انیمه‌ها

آریسو یامابوکی وقتی شب‌ها تنها بود، تنها دلخوشی‌اش شنیدن صدای گوینده‌ی رادیویی‌ای به نام «آپولو» بود. اما یک روز، آپولو بدون هیچ توضیحی ناپدید شد و برنامه‌اش برای همیشه قطع شد. سال‌ها بعد، آریسو که حالا دانش‌آموز سال دوم دبیرستان است، تصمیم می‌گیرد آپولو را پیدا کند؛ چون حرفی هست که هرگز نتوانسته به او بزند. او نه چهره‌ی آپولو را می‌شناسد و نه حتی نام واقعی‌اش را، اما سرنخ‌ها او را به باشگاه پخش مدرسه می‌کشاند. جایی که با چهار دختر آشنا می‌شود؛ دخترهایی که هرکدام رویای شغلی دارند که بتوانند از صدایشان به بهترین شکل استفاده کنند. در میان تمرین‌ها، برنامه‌ها و احساسات ناگفته، این سؤال شکل می‌گیرد: آپولو واقعاً چه کسی است؟ و آیا رویاهای این چهار دختر به حقیقت می‌پیوندد؟ این اثر یک داستان احساسی، آرام و الهام‌بخش درباره‌ی صدا، ارتباط انسان‌ها و رویاهایی است که از دل شب‌های تنهایی متولد می‌شوند

ی‌یـوو، یک دانش‌آموز دبیرستانی، با یک مشکل حسابی دست‌وپنجه نرم می‌کند؛ دو دوست دوران کودکی‌اش، شیو و آکاری، آن‌قدر بزرگ و بامزه شده‌اند که دیگر نمی‌تواند مثل قبل به آن‌ها نگاه کند! در حالی که خودشان کاملاً عادی رفتار می‌کنند، احساسات ای‌یـوو کم‌کم از «دوستی ساده» فراتر می‌رود و اگر آن‌ها بفهمند، میزان خجالتش قطعاً فاجعه‌بار خواهد بود! اما ماجرا اینجاست که ای‌یـوو خبر ندارد شیو و آکاری هم شاید احساسات پنهانی نسبت به او داشته باشند… یک مثلث عشقی آرام‌سوز که همه‌ی شخصیت‌های اصلی‌اش دوستان کودکی هستند؛ داستانی پر از لحظات خجالتی، سوءتفاهم، دل‌دله و عشقی که هم اعصاب‌خُردکن است و هم به‌شدت دل‌نشین

این انیمه ادامه‌ی مستقیم قسمت قبلی Trigun Stampede است و داستانش حدود ۲٫۵ سال بعد از رویدادهای آن دنبال می‌شود.‌ در دنیای سخت و بی‌رحم سیاره‌ی «No Man’s Land»، «واش دِ استمپید»—تفنگداری صلح‌طلب که همیشه از خون و خشونت بیزار بوده—دوباره وارد ماجرا می‌شود زمانی که دوستان و متحدانش به کمک او نیاز پیدا می‌کنند.‌ سایه‌ی تهدید و سازمان برادر دوقلوی شرورش، «میلیونز نایوز»، هنوز تمام نشده و حالا خطرات و بحران‌های تازه‌ای در راه‌اند که واش را به سوی نبرد نهایی و روبه‌رو شدن با گذشته‌اش سوق می‌دهد.‌ این فصل وعده‌ی پایان حماسی سری Trigun را با تمرکز بر فلسفه‌ی شخصیت‌ها، درگیری‌های شدید و پایانی سرنوشت‌ساز می‌دهد.

لیزِل، یک اشراف‌زاده‌ی باهوش، آرام و باتجربه است که پس از پشت سر گذاشتن سال‌ها کار سخت و مسئولیت‌های سنگین، تصمیم می‌گیرد بالاخره کمی استراحت کند. اما این «تعطیلات» قرار نیست کاملاً عادی باشد؛ زیرا او ناگهان خود را در دنیایی دیگر می‌یابد. به‌جای دست‌وپا زدن برای بازگشت یا ورود به ماجراجویی‌های پرهیجان، لیزل با خونسردی کامل تصمیم می‌گیرد از این موقعیت نهایت استفاده را ببرد و زندگی آرامی را تجربه کند. با کمک ماجراجویی قدرتمند به نام گیلبرت، او به سفر، آشنایی با فرهنگ‌های جدید، مدیریت غیرمستقیم امور و حل مشکلات دیگران—آن هم بدون عجله یا هیجان—می‌پردازد. این داستان برخلاف بسیاری از آثار ایسکای، تمرکز خود را بر آرامش، بلوغ فکری، روابط انسانی و لذت بردن از زندگی می‌گذارد. A Gentle Noble's Vacation Recommendation روایتی دلنشین و آرام از فردی بالغ است که حتی در دنیایی ناشناخته، با عقل، ادب و آرامش مسیر خود را می‌سازد.

فلوم آپریکوت هرگز قرار نبود یک قهرمان باشد. با آماری صفر در تمام زمینه‌ها و نیرویی که حتی توان استفاده از آن را ندارد، somehow خودش را در میان گروهی از قهرمانان می‌بیند. اما زندگی فلوم زمانی به قعر سقوط می‌رسد که فرزانه‌ی مشهور گروه، ژان اینتیج، تصمیم می‌گیرد این دختر به‌دردنخور فقط سربار است و نقشه می‌کشد او را به بردگی بفروشد. فلوم که برای سرگرمی اربابش به میان هیولاها پرتاب می‌شود تا طعمه‌ی آن‌ها گردد، در نهایت و از سر ناامیدی دست به انتخابی مرگبار می‌زند: دست دراز کردن به سوی یک سلاح نفرین‌شده… و درونش چیزی تازه بیدار می‌شود. داستانی تاریک و خشن درباره‌ی تلاش خون‌آلود یک زن برای بازپس‌گیری زندگی‌اش!

گروه آیدولی F/ACE اخیراً حسابی محبوب شده؛ آن هم به لطف تامون فوکوهارا — رهبر خوش‌چهره، سرکش و فوق‌بااستعداد گروه. اوتاگه کینوشیتا، دختر هفده‌ساله، یکی از طرفداران دوآتشه‌ای است که F/ACE را با تمام وجودش دوست دارد. زندگی اوتاگه عملاً حول پرستش تامون می‌چرخد؛ برای همین هم در یک شرکت نظافت منزل کار می‌کند تا پول دربیاورد و همچنان بتواند از او حمایت کند. اما وقتی یکی از همکارانش مریض می‌شود، اوتاگه مأمور رسیدگی به مشتری جدیدی می‌شود که اتفاقاً اسمش تامون است. او فکر می‌کند فقط یک تشابه اسمی ساده است… تا این‌که ناگهان با خودِ ستاره‌ی واقعی رو‌به‌رو می‌شود! شوکش وقتی بیشتر می‌شود که می‌فهمد تامونِ واقعی، برخلاف تصویر پرانرژی و اجتماعی‌ای که مردم می‌شناسند، در اصل آدمی افسرده، کم‌اعتمادبه‌نفس و بی‌دوست است. با توجه به این‌که علاقه‌ی اوتاگه به تامون حد و مرزی ندارد، او قسم می‌خورد راز او را حفظ کند و کنارش بماند؛ اما کنار آمدن با دو چهره‌ی کاملاً متفاوت تامون — یکی روی صحنه و یکی در زندگی واقعی — شاید سخت‌ترین کاری باشد که تا حالا انجام داده است.

کونُن از بدو تولد نابینا بود، اما هدف دارد نخستین کسی باشد که با استفاده از جادوی آب برای خود چشم‌های جدید خلق می‌کند. پس از پنج ماه مطالعه و تمرین، او نه تنها از استادش پیشی گرفته، بلکه استعدادهایش هر روز بیشتر شکوفا می‌شوند. جادوی او نه تنها به او امکان می‌دهد رنگ‌ها را حس کند، بلکه می‌تواند وسایل کاربردی بسازد و حتی یک گربه کامل احضار کند! مهارت و خلاقیت کونُن به گوش دربار می‌رسد و او را به مقام شاگردی قدرتمندترین جادوگر سرزمین می‌رساند. اما آیا هدف نهایی او اصلاً قابل دست‌یابی است؟

نوح، قوی‌ترین کودک شش ساله جهان، خوش‌شانس است که سیزدهمین شاهزاده امپراتور باشد. او با سطح نامحدود و مهارت تقلبی‌ای به دنیا آمده که به او اجازه می‌دهد توانایی‌های کسانی را که فرمان می‌دهد به خود اضافه کند، و هیچ رقیبی ندارد. با تولد در یک خانواده نجیب، نوح در محیطی سرشار از آموزش‌های عالی و منابع فراوان رشد می‌کند و استعدادهایش شکوفا می‌شوند. اما پشت ظاهر پرزرق و برق جامعه اشرافی، دنیایی از توطئه‌ها و رقابت‌های قدرت در کمین است.

یوکی در یک تصادف رانندگی جان خود را از دست داد و در دنیایی فانتزی بازتولد یافت! اما به جای اینکه قهرمان افسانه‌ها شود، دوباره به عنوان یک شیطان بیش از حد قدرتمند متولد شد. او هیچ تمایلی به تبدیل شدن به ارباب شیطان‌ها ندارد و در قلعه ارباب شیطان‌ها به‌عنوان یک نگهبان سطح پایین و بی‌ادعا می‌نشیند. روزی، گروه قهرمانان برای حمله می‌آید و او به طور اتفاقی کل گروه قهرمانان را از پا در می‌آورد. پس از آن که آن‌ها را درمان می‌کند و آماده می‌شود تا به شهر بازگرداند، چشمش به کشیش زن گروه می‌افتد و عاشقش می‌شود—از همان نگاه اول!

«اُرن دولا، امروز آخرین روزت در گروهه.» اُرن، که روزگاری شمشیرزن ماهری بود، برای پر کردن یک جایگاه حیاتی در گروه قهرمانان، خودش را با نقش جادوگر وفق داده بود. اما روزی، رهبر گروه به‌طور ناگهانی او را اخراج می‌کند و ادعا می‌کند مهارت‌هایش کافی نیست. هم‌تیمی‌های سابقش او را «ضعیف» و «همه‌فن‌حریف، اما هیچ‌چیز در حد استاد» می‌نامند و بی‌درنگ او را از جمع بیرون می‌کنند. با عزم بازگشت به آغاز دوباره، اُرن به ماجراجویی بازمی‌گردد—این بار به عنوان شمشیرزن، نقشی که در آن واقعاً استاد بود. اما دوران او به عنوان جادوگر بی‌فایده نبود؛ تجربه، دانش و شمار بی‌شماری از جادوهای ابداعی که در گروه قهرمانان خلق کرده بود، او را به جنگجویی بی‌همتا تبدیل کرده است. اکنون، مسلح به مجموعه‌ای غیرمتعارف از مهارت‌ها، اُرن آماده است تا مسیر خودش را بسازد—مسیری که قدرت واقعی‌اش را به جهان نشان دهد.

دختر هلو درباره یک دختر دبیرستانی معمولی به نام مومو آداچی است که همه فکر می‌کنند به دلیل پوست برنزه‌اش یک دختر خرگوش ساحلی است، اما او در واقع از عضویت در تیم شنا برنزه شد. او پسری به نام توجی را دوست دارد که به او گفته اند توجی دخترهایی را دوست دارد که برنزه نشده اند و به همین دلیل به آنچه می خواهد نمی رسد. در همان زمان او زمان زیادی را صرف تبدیل شدن به دختر ایده آل برای توجی، دوستش سائه می کند که دوست دارد در همه چیز از مومو تقلید کند و زندگی او را مسموم کند. او واقعاً می خواهد توجی را از مومو دور نگه دارد. در همین حین پسری به نام کایری عاشق مومو می شود.

تراژدی به زندگی کلس آلوین، یک شمشیرزن جوان، و چستر بارکلایت، یک کماندار جوان، رخ می دهد، زمانی که آنها به دهکده خود توتوس برمی گردند تا آن را ببینند که توسط شوالیه سیاه مرموز ویران شده است. برای تسلط بر جهان، شوالیه سیاه به دنبال ادعای قدرت پادشاه شیطان، دائوس است که توسط اجداد کلس و یک روحانی جوان به نام Mint Adnade مهر و موم شده است. بیداری داوس نه تنها پایان شوالیه سیاه، بلکه به طور بالقوه پایان جهان را نشان می دهد. Cless و Mint اکنون باید یک قرن به گذشته سفر کنند تا متحدانی را جمع کنند که بتوانند یک بار برای همیشه پادشاه شیطان را شکست دهند. Tales of Phantasia The Animation سفر کلس و مینت در طول زمان را به مدت‌های طولانی دنبال می‌کند، جایی که آنها با جادوگر نیمه جن، آرچ کلاین و احضار کننده کلرث اف. لستر، اتحاد برقرار می‌کنند. آنها با هم برای شکست داوس و ارتشش تلاش می کنند تا گذشته و سال های آینده را نجات دهند.

In order to fulfill their dead father's wish, the siblings Takane Kiku and Takane Ryuji aim for the champion title of the boxing arena. Their sister, Kiku, will act as the trainer while her brother, Ryuji, will concentrate on the role of the boxer and learn the Boomerang. His battle with many rivals has led to the growth and maturing of Ryuji. The junior high boxing tournament has begun and Ryuji will be fighting his arch-rival, Kenzaki Jun. The battle begins. (Source: ANN)

Riku Tachibana is an average 1st year junior high school student who was supposed to be living a peaceful, ordinary life, but just after entering junior high he ends up fighting a duel against a mysterious man calling himself “a Warrior of Earth,” and Riku’s life is changed forever! Riku discovers that he is a survivor of the believed extinct “Warriors of Heaven,” Using a device called “DRIVE” and summoning a Shikigami, or “Divine Beast,” called Kogenta to his side, Riku devotes his life to the battle against the Warriors of Earth! (Source: Sunrise)

فوتامی نوزومو در حالی که مادرش مرده و پدرش در خارج از کشور کار می کند، به دهکده ای که در کودکی در آن زندگی می کرد باز می گردد تا به دبیرستان برود و به عنوان کارگر نیمه وقت در یک معبد محلی کار کند. با تشکر از مترجم عزیزمان برای ترجمه این خلاصه: ماکوتو

تاکامیچی نانوها دانش آموز سال سومی است که به طور تصادفی پس از دریافت تماس برای کمک از طریق تله پاتی، برای آب دادن به تلفن می رود. کنجکاوی نانوها با یک باستان شناس و شعبده باز به نام یونو که از دنیای دیگری آمده است به پایان می رسد. یکی به طور تصادفی دانه های جواهر خطرناک را در سراسر زمین پخش کرده است. از آنجایی که او نمی تواند دانه های جواهر را خودش جمع کند، به دنبال کسی می گردد که بتواند به او کمک کند. او یک جواهر قرمز رنگ به نانوها می‌دهد و توضیح می‌دهد که با آن می‌تواند برای مبارزه با هیولاهایی که آنها را به خاطر دانه‌های جواهری تهدید می‌کنند، تغییر شکل داده و از جادو استفاده کند. اما هیولاها جزو کمترین نگرانی های یونو و نانوها هستند، زیرا آنها تنها کسانی نیستند که به دنبال جمع آوری جواهرات هستند.

قرن تاریک است و مردم تحت حکومت شیطان، وندل، که قادر به دستکاری هیولاها است، رنج می برند. Vandel Busters گروهی از افرادی هستند که این شیاطین را شکار می کنند و در میان آنها، Zenon Squad به عنوان قوی ترین در قاره شناخته می شود. مرد جوانی به نام Beet رویای پیوستن به تیم زنون را در سر می پروراند. با این حال، یک روز، به دلیل Beet، تیم Zenon توسط شیطان Beltose شکست خورد. پنج ناوشکن در حال مرگ، قدرت زندگی خود را فدای پنج سلاح خود، سایگا کردند. پس از تسلیم سلاح های خود به چغندر، جان باختند. سال ها از آن زمان می گذرد و وندل باستر جوان، Beet، ماجراجویی خود را برای اجرای اراده تیم Zenon برای پایان دادن به قرن سیاه آغاز می کند.

Nao, an 8th grader, is one of the only two members of a Digital Camera Club, where she also serves as the manager. It's a mystery that she shoots nothing else but the skies and clouds. One day, she finds a cat on a rooftop where she usually shoots her camera. It's a cat that knows how to manipulate the flow of a wind. Shocked to find a strange animal, Nao loses her footing and falls off from the rooftop! Miki is the other member of the club, and also Nao's best friend. Mr. Taiki is the teacher who's taught the cat how to manipulate the flow of a wind. Ryoko is a girl who has a huge crush on Mr. Taiki. And there's Jun, who helps Nao and Miki look for a cat that can fly. Then, there's Yukio, who is the widow of Mr. Taiki's deceased brother. On the outskirts of this big city, a town off the "Wind Handlers," has been formed—and a mysterious Wind Festival is about to begin... (Source: Production I.G)

A group of enigmatic white-haired children has been spotted at different times and places in Europe for over 500 years. Always with the appearance of 11-year-olds, they behave far more mature than they should be, never grow old, and seem to have supernatural power. What they have been seeking is a girl, and the only clue they have is a picture with a crescent moon. Now, in the year of 2012, an athletic boy named Tohma is about to be involved in this centuries-long mystery. (Source: ANN)

میرای، سپر موشکی کلاس کنگو، یکی از جدیدترین و پیشرفته ترین کشتی ها در کل نیروی دفاعی ژاپن است. خدمه آن، که یکی از جدیدترین خدمه است، توسط کاپیتان یومزو سابورو و مدیر اجرایی کادوماتسو یوسوکه رهبری می شود. میرای یک روز در حین انجام تمرینات برنامه ریزی شده با طوفان شدیدی مواجه می شود که سیستم ناوبری او را موقتاً از کار می اندازد. پس از چند دقیقه بهبودی، خدمه با تعجب متوجه می شوند که آنها به نبرد میدوی، 4 ژوئن 1943، در طول جنگ جهانی دوم فرستاده شده اند. آنها در جریان تاریخ دخالت نمی کنند، از مشارکت مستقیم اجتناب می کنند و قول می دهند تا جایی که ممکن است ناشناس بمانند تا تاریخ را تغییر ندهند. اما، هنگامی که خدمه با کاپیتان در حال مرگ کوساکا تاکومی برخورد می کنند، غرایز مدیر عامل کادوماتسو برای نجات او وارد عمل می شود و تاریخ را بیش از آنچه تصور می کرد تغییر می دهد.

70 C.E. (عصر کیهانی) تراژدی "ولنتاین خونین" به جنگ بین اتحادیه زمین و ZAFT تبدیل شد. اوضاع ناامید بود، فداکاری های زیادی انجام شد و سرانجام پس از نبرد دوم در Yakin Due، آتش بس قطعی شد، اگرچه این آتش بس به طور کامل درگیری بین بی طرف ها و هماهنگ کننده ها را متوقف نکرد. در طول جنگ، شین آسوکا درگیر نفوذ اتحادیه زمین به ارب شد. هنگام تلاش برای فرار از آتش، پدر و مادر و خواهر کوچکترش را در مقابل چشمانش از دست داد. وقتی او در حال عزاداری تلفن خواهرش است که تنها خاطره اوست، گاندام که عامل اصلی جنگ بود بالای سرش پرواز می کند. او با ناامیدی گوی را ترک می کند و به سمت گیاه می رود. در سال 73 ق. او یک سرباز ZAFT می شود.

وقتی کشورهایی مانند فرانسه، انگلیس و آلمان نان بین المللی خود را دارند، ژاپن چیزی برای رقابت با آنها ندارد. در حال حاضر، کازوما آزوما، که در سنین جوانی به شگفتی های شیرینی پزی پی می برد،...

آنتارو حس ششم دارد، تا زمانی که یادش می‌آید می‌تواند شیاطین را ببیند و با آن‌ها دوست شده است، اما کار عجیبی دارد که با کمک دوستانش و حس عجیبش «روح‌گیری» می‌کند. وظیفه حل این مشکل.

شخصی که خود را یک کنت (کنت مونت کریستو) معرفی کرده است به دنبال فرصتی برای انتقام از کسانی است که به او خیانت کرده اند و با دیدن ویسکونت جوانی به نام آلبرت فکر می کند وقت انتقام فرا رسیده است و...

شیگهرو هوندا یک بازیکن بیسبال است که بسیار خوب پیشرفت می کند. پسرش گورو یک پرتاب کننده توپ در یک تیم کوچک است و امیدوار است روزی راه پدرش را دنبال کند. هوشینو موموکو معلم مدرسه گورو و اولین زنی است که شیگهرو پس از مرگ مادر گورو عاشق او می شود. سرنوشت این سه نفر با درد و پیروزی پدر و پسری در زمین بیسبال گره خورده است. اما وقتی خانواده با یک تراژدی باورنکردنی روبرو می‌شوند، هر چیزی که برای رسیدن به آرامش و رویاها داشتند از بین می‌رود.

یوکیو "کویوکی" تاناکای چهارده ساله پسر جوانی است که هیچ هدفی در زندگی ندارد. با این حال، همه اینها زمانی تغییر می کند که کویوکی یک سگ عجیب و غریب به نام بک را از آزار و اذیت گروهی از بچه های محلی نجات می دهد. صاحب سگ، ریوسوکه "ری" مینامی 16 ساله، یک گیتاریست نوظهور و عضو سابق یک گروه راک محبوب است. پس از اینکه کویوکی دوباره با ری در یک غذاخوری ملاقات می کند، پسر بزرگتر او را به محل ملاقات گروه قبلی خود هدایت می کند و کویوکی را با مهارت های شگفت انگیز گیتار خود خیره می کند. کویوکی که کم کم به زرق و برق فرهنگ راک غربی علاقه مند می شود، تصمیم می گیرد نواختن گیتار را شروع کند و در عین حال به ری کمک می کند تا به رویای خود برای رهبری گروه راک نهایی برسد. به همراه خواهر کوچکتر ری، ماهو و چند عضو دیگر، این دو پسر با تشکیل گروهی به نام BECK، کار خود را وارد دنیای راک کردند. بک مبارزات و موفقیت های گروه را در حالی که شهرت خود را در سراسر ژاپن گسترش می دهند دنبال می کند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]

صحرای بزرگ کانتو، یک زمین بایر متمایل به جز ویرانه و ماسه، تمام چیزی است که از ژاپن پسا آخرالزمانی باقی مانده است. جمعیتی که زمانی منصف بودند، برای بقا به تپه های شنی ناپذیر چسبیده اند. حداقل برای افراد عادی اینطور است. برای کسانی که مدت زیادی را در آفتاب کانتو گذرانده‌اند، صحرا فرصت شگفت‌انگیزی را برای خود ایجاد می‌کند. یکی از این افراد، دست‌ساز نقاب‌دار «Sunabouzu» یا Desert Punk است که شهرت افسانه‌ای به دست آورده است که همیشه کارش را بدون توجه به ماهیت یا هزینه تمام می‌کند. حیله گر و بی رحم، او تبدیل به یک نیروی تخریب خام برای دیگر مردم بیابان شده است. با این حال، "ویکسن صحرا"، جونکو آساگیری، متوجه می شود که سونابوزو خالی از ضعف نیست - او به راحتی تحت تاثیر شهوت سیری ناپذیرش برای بچه های بیابانی سینه بزرگ قرار می گیرد. سونابوزو پس از ماجراجویی‌های پر هرج و مرج خود در صحرای کانتو، گروهی عجیب و غریب از شخصیت‌هایی را به نمایش می‌گذارد که خود را با خشونت و انحراف بی‌معنا در دنیایی که مدت‌ها توسط اجدادشان ویران شده سرگرم می‌کنند. و درست مثل آنها هیچ چیز لعنتی یاد نگرفته اند. [نوشته شده توسط MAL Rewrite]

داستان کانازوکی نو میکو در روستای ماهوروبا آغاز می شود، جایی که زمان برای انسان ها و طبیعت به کندی می گذرد. هیمکو و چیکان که در آکادمی Ototachibana شرکت می کنند، شخصیت های کاملاً متفاوتی دارند. هیمکو ترسو و فاقد اعتماد به نفس است، در حالی که چیکان جسارت و لطف دارد. با این وجود، عشق آنها به یکدیگر ثابت است و در برابر هر چالشی نفوذناپذیر است. در جشن تولد مشترکشان، یکی از دوستانشان مورد حمله نیروهای بدخواه قرار می گیرد و به آنها حمله می کند. اما درست زمانی که به نظر می رسد همه امیدها از دست رفته است، توانایی های کاهن قمری و خورشیدی که در هیمکو و چیکان خفته بودند، بیدار می شوند و نفوذ پلید را از بین می برند. با این حال، این تنها آغاز آزمایش آنها است. این دو اکنون باید از خود در برابر تهدیدات بی شماری محافظت کنند، حتی از جانب عزیزترین افراد.