سوالات متداول

انی‌پارس یک فهرست مرتب و سریع از انیمه و انیمیشن با زیرنویس و دوبله فارسی است. اطلاعات هر عنوان (خلاصه داستان، ژانر، امتیاز، تعداد قسمت‌ها و…) و لینک‌های دانلود و پخش، از منابع عمومی و رایگان اینترنت گردآوری و مرتب می‌شوند.

فایل‌های ویدیویی روی سرورهای انی‌پارس نیستند؛ پخش و دانلود مستقیم از سرورهای منبع انجام می‌شود و انی‌پارس فقط راه رسیدن به آن‌ها را ساده‌تر می‌کند.

بله، کاملاً رایگان است و اشتراک یا پرداختی ندارد. انی‌پارس پروژه‌ای غیرانتفاعی است و اگر درآمدی (مثلاً از تبلیغات) داشته باشد، صرف هزینه‌ی سرور و بهتر شدن همین سایت می‌شود.

هزینه‌ی سرور، دامنه و نگهداری سایت از تبلیغات تأمین می‌شود. تبلیغ‌ها هیچ‌وقت بین لینک‌های دانلود قرار نمی‌گیرند تا با دکمه‌ی دانلود اشتباه گرفته نشوند.

دکمه‌های دانلود واقعی همیشه داخل بخش «لینک دانلود» صفحه‌ی هر عنوان هستند. هرگز برای دانلود روی بنرهای تبلیغاتی کلیک نکنید و فایل یا برنامه‌ای را از آن‌ها نصب نکنید.

امتیاز انیمه‌ها از MyAnimeList (بزرگ‌ترین پایگاه اطلاعات انیمه) و امتیاز فیلم‌ها و سریال‌ها از IMDb است. با کلیک روی دایره‌ی امتیاز در صفحه‌ی هر انیمه، صفحه‌ی آن در MyAnimeList باز می‌شود.

فهرست عناوین هر چند دقیقه یک بار با منابع همگام می‌شود. معمولاً قسمت جدید یک انیمه‌ی در حال پخش، چند ساعت تا یکی دو روز بعد از پخش در ژاپن — یعنی بعد از آماده شدن زیرنویس فارسی — در انی‌پارس دیده می‌شود.

در صفحه‌ی اصلی، بخش «انیمه‌های در حال پخش» عنوان‌هایی را که تازه قسمت جدید گرفته‌اند اول نشان می‌دهد.

فعلاً اپلیکیشن جداگانه‌ای نداریم، اما سایت برای موبایل طراحی شده است. می‌توانید از منوی مرورگر گزینه‌ی «افزودن به صفحه اصلی» (Add to Home screen) را بزنید تا انی‌پارس مثل یک برنامه روی گوشی‌تان باشد.

هر برنامه یا سایتی که با نام انی‌پارس از شما پول یا اطلاعات حساب بخواهد، متعلق به ما نیست.

لینک‌های دانلود و پخش‌کننده‌ی آنلاین فقط برای کاربران واردشده نمایش داده می‌شوند. این کار جلوی ربات‌هایی را می‌گیرد که لینک‌ها را انبوه برداشت می‌کنند و سرورها را برای همه کند می‌کنند.

ثبت‌نام رایگان است و کمتر از یک دقیقه طول می‌کشد. بعد از ورود، مستقیم به همان صفحه‌ای برمی‌گردید که در آن بودید.

دو راه دارید: با نام کاربری، ایمیل و رمز عبور ثبت‌نام کنید، یا دکمه‌ی «ادامه با گوگل» را بزنید.

اگر قبلاً با همان ایمیل جیمیل ثبت‌نام کرده باشید، ورود با گوگل شما را به همان حساب می‌برد.

بازیابی خودکار رمز از طریق ایمیل هنوز راه نیفتاده است. اگر حسابتان با گوگل ساخته شده، کافی است دوباره «ادامه با گوگل» را بزنید.

در غیر این صورت از فرم «تماس با ما» پیام بدهید و نام کاربری و ایمیل حسابتان را بنویسید تا راهنمایی‌تان کنیم.

داشبورد (نشست‌های فعال و آخرین ورودها)، لیست تماشای شما، دیدگاه‌هایتان، ویرایش پروفایل و آواتار، تغییر ایمیل و رمز عبور، تیکت‌های پشتیبانی و اعلان‌های سایت.

اگر وارد دستگاهی شده‌اید که دیگر به آن دسترسی ندارید، از داشبورد می‌توانید آن نشست را از حساب خارج کنید.

از پنل کاربری یک تیکت با دپارتمان «ارتباط مستقیم با مدیریت» بفرستید و درخواست حذف حساب را بنویسید. حساب، دیدگاه‌ها، لیست و اطلاعات پروفایل شما پاک می‌شوند.

وارد حساب شوید، به صفحه‌ی انیمه بروید و در بخش «لینک دانلود» کنار هر قسمت روی «پخش آنلاین» بزنید. در صفحه‌ی پخش می‌توانید کیفیت، فصل و قسمت را عوض کنید و قسمت بعدی را پشت سر هم ببینید.

بیشتر فایل‌ها با فرمت MKV هستند و بعضی با کدک x265 (HEVC) فشرده شده‌اند. MKV در Chrome و Edge معمولاً پخش می‌شود ولی در Firefox و Safari نه، و x265 در خیلی از مرورگرها و گوشی‌ها پخش نمی‌شود (یا فقط صدا دارد).

راه‌حل: اول کیفیتی را انتخاب کنید که x265 نیست (معمولاً 720p یا 1080p معمولی)، یا Chrome را امتحان کنید. اگر باز هم نشد، فایل را دانلود کنید و با VLC یا MPV (در اندروید MX Player یا VLC) ببینید؛ این‌ها همه‌ی فرمت‌ها را پخش می‌کنند.

ویدیو مستقیم از سرور منبع پخش می‌شود و سرعتش به اینترنت شما و شلوغی آن سرور بستگی دارد. کیفیت پایین‌تر (مثلاً 480p یا 720p) را انتخاب کنید، چند ثانیه صبر کنید تا کمی بافر شود، و اگر از VPN استفاده می‌کنید یک بار بدون آن امتحان کنید.

برای تماشای روان با کیفیت بالا، دانلود کردن همیشه بهترین گزینه است.

در نوار پخش‌کننده روی دکمه‌ی زیرنویس (CC) بزنید. اگر نسخه هاردساب باشد، زیرنویس روی خود تصویر است و خاموش نمی‌شود.

هاردساب (زیرنویس چسبیده): زیرنویس فارسی روی خود تصویر ویدیو «چاپ» شده است. روی هر دستگاه و پخش‌کننده‌ای بدون هیچ تنظیمی دیده می‌شود، ولی نمی‌توان آن را خاموش کرد یا فونت و اندازه‌اش را تغییر داد.

سافت‌ساب: زیرنویس یک «ترک» جداست — یا داخل فایل MKV یا به‌صورت فایل جدا (ass یا srt). می‌شود روشن و خاموشش کرد، فونت و اندازه‌اش را عوض کرد و حتی زیرنویس دیگری جایگزینش کرد؛ فقط پخش‌کننده باید آن را پشتیبانی کند (VLC، MPV و MX Player پشتیبانی می‌کنند).

دوبله فارسی: صدای شخصیت‌ها به فارسی گویندگی شده است و زیرنویس لازم ندارد.

روی کارت و صفحه‌ی هر عنوان، برچسب «هاردساب»، «سافت‌ساب» یا «دوبله فارسی» نوع آن را نشان می‌دهد. با فیلتر «دوبله فارسی» در آرشیو هم می‌توانید فقط عنوان‌های دوبله را ببینید.

اگر روی تلویزیون، گوشی یا پخش‌کننده‌ای تماشا می‌کنید که با زیرنویس جدا مشکل دارد، هاردساب ساده‌ترین انتخاب است. اگر کیفیت تصویر بدون متن، فونت دلخواه یا امکان خاموش کردن زیرنویس برایتان مهم است، سافت‌ساب بهتر است.

انی‌پارس برای هر قسمت، زیرنویس را به این ترتیب پیدا می‌کند: اول زیرنویسی که داخل خود فایل است؛ اگر نبود، زیرنویس همان قسمت در کیفیت دیگر (همه‌ی کیفیت‌های یک قسمت زمان‌بندی یکسانی دارند)؛ و اگر باز هم نبود، زیرنویس منتشرشده در سایت‌های عمومی زیرنویس فارسی مثل ساب‌کده و ساب‌استار.

زیرنویس‌های ASS برای پخش در مرورگر به فرمت وب تبدیل می‌شوند و با رنگ زرد و خوانا نمایش داده می‌شوند. در این تبدیل، جلوه‌های تزئینی (مثل ترجمه‌ی تابلوها با جای خاص روی صفحه) ساده می‌شوند؛ برای دیدن زیرنویس با همه‌ی جزئیات، فایل را دانلود کنید.

اگر اولین نفری باشید که یک قسمت را باز می‌کند، ممکن است زیرنویسش هنوز پیدا و آماده نشده باشد؛ این کار در پس‌زمینه شروع می‌شود. چند دقیقه بعد صفحه را تازه کنید.

همچنین مطمئن شوید دکمه‌ی CC روشن است، و اگر نسخه هاردساب است، زیرنویس روی تصویر است و ترک جدایی ندارد.

اگر مشکل ماند، از صفحه‌ی «پشتیبانی» یا یک تیکت خبر بدهید و نام انیمه و شماره‌ی قسمت را بنویسید.

در بخش «لینک دانلود» هر عنوان، اگر زیرنویس جدا (یا بسته‌ی زیرنویس کل فصل) موجود باشد، زیر عنوان «دانلود زیرنویس» آمده است. فایل zip را از حالت فشرده خارج کنید.

ساده‌ترین روش: نام فایل زیرنویس را دقیقاً هم‌نام فایل ویدیو کنید (فقط پسوند فرق داشته باشد) و هر دو را در یک پوشه بگذارید؛ VLC، MPV و MX Player آن را خودکار بارگذاری می‌کنند.

یا در VLC از منوی Subtitle گزینه‌ی Add Subtitle File را بزنید، و در MX Player از منوی سه‌نقطه، Subtitle و سپس Open.

حروف نامفهوم (مثل ما) یعنی پخش‌کننده کدگذاری فایل را اشتباه خوانده است. در تنظیمات زیرنویس پخش‌کننده، Encoding را روی UTF-8 یا Arabic (Windows-1256) بگذارید.

اگر حروف فارسی جدا از هم یا برعکس نمایش داده می‌شوند، از VLC یا MPV به‌روز استفاده کنید و در تنظیمات زیرنویس یک فونت فارسی (مثل Vazirmatn یا Tahoma) انتخاب کنید.

یعنی زیرنویس برای نسخه‌ی دیگری از ویدیو ساخته شده است. در VLC با کلیدهای G و H و در MX Player از منوی Subtitle و Synchronization می‌توانید زیرنویس را جلو و عقب کنید. اگر زیرنویس نسخه‌ی دیگری در صفحه هست، آن را هم امتحان کنید.

زیرنویس‌ها کار تیم‌ها و مترجم‌های داوطلب فارسی‌زبان است که بدون چشم‌داشت وقت می‌گذارند. انی‌پارس زیرنویسی نمی‌سازد و در محتوای زیرنویس‌ها دست نمی‌برد. اگر مترجم هستید و درباره‌ی نمایش کارتان درخواستی دارید، از صفحه‌ی «گزارش تخلف» با ما در میان بگذارید.

وارد حساب شوید، در صفحه‌ی انیمه به بخش «لینک دانلود» بروید، فصل و کیفیت را انتخاب کنید و روی دانلود قسمت دلخواه بزنید. برای فیلم‌ها یک لینک مستقیم هست و برای سریال‌ها فهرست همه‌ی قسمت‌ها.

لینک قسمت‌ها را به یک مدیر دانلود بدهید: در ویندوز IDM یا FDM، و در اندروید ADM یا 1DM. در بیشتر مدیرهای دانلود می‌توانید چند لینک را یک‌جا اضافه کنید.

عددها وضوح تصویرند: 480p برای گوشی و اینترنت کند، 720p (HD) برای بیشتر گوشی‌ها و لپ‌تاپ‌ها، و 1080p (Full HD) برای مانیتور بزرگ و تلویزیون.

x265 (یا HEVC) نوع فشرده‌سازی است: با همان کیفیت، حجم فایل تقریباً نصف می‌شود؛ ولی دستگاه‌های قدیمی و خیلی از مرورگرها آن را پخش نمی‌کنند. اگر حجم اینترنت برایتان مهم است و با VLC یا MX Player تماشا می‌کنید، x265 انتخاب خوبی است.

برچسب‌هایی مثل WEB-DL و BluRay منبع ویدیو را نشان می‌دهند؛ BluRay معمولاً بهترین کیفیت تصویر را دارد.

فایل‌ها مستقیم از سرورهای منبع دانلود می‌شوند و سرعت به اینترنت شما و شلوغی آن سرورها بستگی دارد. با مدیر دانلود، دانلود قطع‌شده از همان‌جا ادامه پیدا می‌کند و معمولاً سریع‌تر هم هست.

اگر VPN روشن است، یک بار بدون آن امتحان کنید؛ ساعت‌های کم‌ترافیک (دیروقت یا صبح زود) هم معمولاً سریع‌ترند.

منابع گاهی فایل‌ها را جابه‌جا می‌کنند و لینک‌ها معمولاً ظرف چند ساعت خودکار به‌روز می‌شوند. کمی بعد دوباره امتحان کنید. اگر درست نشد، با یک تیکت یا از صفحه‌ی «تماس با ما» خبر بدهید و نام انیمه، فصل، کیفیت و شماره‌ی قسمت را بنویسید.

تلویزیون‌ها و پخش‌کننده‌های داخلی گوشی معمولاً MKV و x265 را کامل پشتیبانی نمی‌کنند. در گوشی VLC یا MX Player را نصب کنید؛ برای تلویزیون، نسخه‌ی غیر x265 را دانلود کنید یا VLC را روی تلویزیون اندرویدی نصب کنید. اگر زیرنویس جدا روی تلویزیون نمایش داده نمی‌شود، نسخه‌ی هاردساب را انتخاب کنید.

در صفحه‌ی هر عنوان با دکمه‌ی «افزودن به لیست» آن را در یکی از دسته‌های «در حال تماشا»، «می‌خواهم ببینم»، «دیده‌ام»، «متوقف کرده‌ام» یا «رها کرده‌ام» بگذارید. همه‌ی لیستتان در پنل کاربری، بخش «لیست من»، مرتب و قابل فیلتر است.

لیست شما خصوصی است و هیچ کاربر دیگری آن را نمی‌بیند.

در صفحه‌ی هر عنوان، زبانه‌ی «دیدگاه‌ها» را باز کنید. بعد از ورود به حساب می‌توانید دیدگاه بنویسید یا به دیدگاه دیگران پاسخ بدهید.

اگر دیدگاهتان اتفاقات داستان را لو می‌دهد، تیک «این دیدگاه اسپویل دارد» را بزنید تا متن آن پوشیده بماند و فقط کسی که بخواهد بازش کند.

دیدگاه‌هایتان را هر وقت خواستید می‌توانید از صفحه‌ی عنوان یا بخش «دیدگاه‌های من» پاک کنید.

دیدگاه‌هایی که قوانین سایت را رعایت نکنند — مثل توهین، اسپویل بدون علامت، تبلیغ، لینک‌های مشکوک یا محتوای نامناسب — توسط مدیریت پنهان یا حذف می‌شوند. برای جلوگیری از هرزنامه، هر حساب در هر ۵ دقیقه حداکثر ۵ دیدگاه می‌تواند بگذارد.

اول با نام انگلیسی، ژاپنی (روماجی) یا فارسی جستجو کنید؛ شاید با نام دیگری ثبت شده باشد. اگر نبود، از صفحه‌ی «درخواست انیمه» ثبتش کنید. درخواست‌ها را در منابع عمومی دنبال می‌کنیم و اگر نسخه‌ای با زیرنویس فارسی در دسترس باشد، اضافه می‌شود.

اگر حساب دارید، از پنل کاربری «تیکت» بفرستید؛ پاسخ همان‌جا می‌آید و گفتگو ادامه پیدا می‌کند. بدون حساب هم می‌توانید از فرم «تماس با ما» پیام بدهید؛ اگر ایمیل بگذارید، به ایمیلتان پاسخ می‌دهیم.

انیمه به پویانمایی‌های ژاپنی گفته می‌شود که سبک تصویری، روایت و مخاطب خاص خودشان را دارند و فقط برای کودکان نیستند. انیمیشن در انی‌پارس به پویانمایی‌های غیرژاپنی مثل آثار دیزنی، پیکسار و دریم‌ورکس گفته می‌شود که بخش جداگانه‌ی خودش را دارد.

TV (سریالی): انیمه‌ای که هفتگی از تلویزیون پخش می‌شود؛ معمولاً ۱۲ یا ۲۴ قسمت در هر فصل.

Movie (سینمایی): فیلم بلند که برای سینما ساخته شده است.

OVA: قسمت‌هایی که مستقیماً برای فروش (DVD/BluRay) ساخته شده‌اند، مثل داستان‌های فرعی.

ONA: انیمه‌ای که اول برای پخش اینترنتی (مثل نتفلیکس یا یوتیوب) ساخته شده است.

Special: قسمت ویژه یا کوتاه کنار سریال اصلی. در فیلتر «نوع» آرشیو می‌توانید بر اساس همین‌ها جستجو کنید.

انیمه‌های جدید در چهار فصل سال پخش می‌شوند: زمستان (ژانویه تا مارس)، بهار (آوریل تا ژوئن)، تابستان (ژوئیه تا سپتامبر) و پاییز (اکتبر تا دسامبر). هر «فصل» پخش حدود ۱۲ قسمت است که به آن یک «کور» (Cour) هم می‌گویند.

در صفحه‌ی «پخش هفتگی» می‌بینید هر انیمه‌ی در حال پخش چه روزی از هفته قسمت جدید می‌گیرد.

معمولاً ترتیب پخش بهترین ترتیب است. زبانه‌ی «مرتبط» در صفحه‌ی هر انیمه، فصل‌ها، فیلم‌ها و قسمت‌های ویژه‌ی همان مجموعه را نشان می‌دهد، و صفحه‌ی MyAnimeList هر عنوان (با کلیک روی امتیاز) بخش Related Anime دارد که قبل و بعد هر اثر را مشخص می‌کند.

قسمت‌هایی که در داستان اصلی مانگا نیستند و استودیو برای عقب نیفتادن از مانگا اضافه کرده است. در مجموعه‌های طولانی مثل ناروتو و وان‌پیس زیادند و دیدنشان برای فهم داستان اصلی لازم نیست؛ فهرست آن‌ها را با جستجوی «نام انیمه + filler list» پیدا می‌کنید.

شونن (Shounen): مخاطب اصلی نوجوانان پسر؛ پرهیجان و اکشن، مثل ناروتو و وان‌پیس. شوجو (Shoujo): مخاطب اصلی نوجوانان دختر؛ عاشقانه و احساسی. سینن (Seinen) و جوسی (Josei): برای بزرگسالان، با داستان‌های پیچیده‌تر و جدی‌تر.

ایسکای (Isekai): شخصیت اصلی به دنیای دیگری منتقل یا در آن دوباره متولد می‌شود. برش زندگی (Slice of Life): روایت آرام زندگی روزمره. مکا (Mecha): ربات‌های غول‌پیکر. با فیلتر ژانر در آرشیو می‌توانید بر اساس هر کدام بگردید.

از عنوان‌های پرامتیاز و کامل‌شده شروع کنید: در آرشیو، مرتب‌سازی را روی «بیشترین امتیاز» بگذارید و ژانری را که در فیلم و سریال دوست دارید انتخاب کنید. بخش «برگزیده‌ها» و «پیشنهاد ویژه»ی صفحه‌ی اصلی هم هر روز چند عنوان خوش‌امتیاز را معرفی می‌کند.

در بخش «اطلاعات تکمیلی» صفحه‌ی هر عنوان، رده‌ی سنی (مثل PG-13 برای بالای ۱۳ سال یا R برای بالای ۱۷ سال) آمده است. اگر برای کودکان انتخاب می‌کنید، حتماً آن را بررسی کنید.

عنوان‌ها بدون سانسور و به همان شکلی عرضه می‌شوند که منتشر شده‌اند؛ پس بعضی از آن‌ها ممکن است صحنه‌های خشونت‌آمیز، ترسناک یا مضامین بزرگسالانه داشته باشند. پیش از تماشا، به‌ویژه همراه خانواده یا کودکان، رده‌ی سنی عنوان را بررسی کنید.

طبق قانون مدنی، نظارت بر تربیت فرزندان و آنچه می‌بینند تکلیف والدین و سرپرستان است. انتخاب و تماشای هر عنوان با اختیار خود کاربر انجام می‌شود و انی‌پارس در قبال آنچه کاربر یا افراد تحت سرپرستی او می‌بینند، و پیامدهای خانوادگی یا اجتماعی آن، مسئولیتی نمی‌پذیرد. متن کامل این شرط در قوانین سایت آمده است.