The Boy and the Heron

در طول جنگ اقیانوس آرام در توکیو، ماهیتو ماکی ۱۱ ساله مادرش هیساکو را در آتش سوزی یک بیمارستان از دست می دهد. شوئیچی، پدر ماهیتو، صاحب کارخانه مهمات هوایی، با خواهر همسرش، ناتسوکو، ازدواج می کند و آنها به املاک روستایی خود می برد. ماهیتو، در کنار ناتسوکوی باردار، با یک مرغ ماهی خوار غول پیکر خاکستری عجیب و غریب روبرو می شود که او را به یک برج مهر و موم شده هدایت می کند، آخرین مکان شناخته شده و میراثی از عموی معمار ناتسوکو. پس از یک دعوا در مدرسه، ماهیتو به عمد خود را مجروح می کند. مرغ ماهی خوار که اکنون صحبت می کند، ماهیتو را با وعده یافتن مادرش وسوسه می کند. ماهیتوی غمگین علیرغم شک و تردیدش، احساس می کند که مجبور است بفهمد آیا آن پرنده عجیب و غریب حقیقت را می گوید یا نه. تلاش ماهیتو، او و نامادری اش را به اعماق جنگل هدایت می کند و آنها را به قلمرویی خیالی می برد که رویاها و واقعیت را در هم آمیخته است.